Longines celebrates its 185th anniversary in Beijing launching the new Record Collection

Longines celebrated its 185th anniversary of tradition, elegance, and watchmaking excellence in Beijing with a Gala evening held on November 16th and an open-to-public show from 18th to 19th November, inside the iconic Temple Imperial Ancestral. In front of international VIP and media audience, the event was the backdrop of the official launch of the new Longines Record collection, the last symbol of the Swiss watchmaker’s experience, the presentation of the book “Longines Through Time” and the introduction of the new Chinese Ambassador of the brand.

Longines ha celebrato il suo 185esimo anniversario di tradizione, eleganza, ed eccellenza orologiera a Pechino, con una serata di Gala tenutasi il 16 Novembre e con una mostra aperta al pubblico nelle giornate del 18 e del 19 Novembre, all’interno dell’iconico Tempio Ancestrale Imperiale. Davanti a un pubblico internazionale di VIP e media, l’evento ha fatto da sfondo al lancio ufficiale della nuova collezione Longines Record, ultimo simbolo dell’esperienza orologiera della maison svizzera, alla presentazione del libro “Longines Through Time” e all’introduzione della nuova brand Ambassador cinese.

The Record collection, presented at Baselworld 2017 worldwide salon of clockwork and jewelery, is made up of automatic models and has received the “Chronometer” certification from the Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC), a first time for the brand of Saint-Imier . It was launched in the Taimiao Temple next to a selection of vintage models of the Longines 185th Anniversary exhibition. The exhibition, which also included watches of the Longines Museum in Saint-Imier, was a tribute to the renowned brand history in the watchmaking tradition and timing techniques that began in 1832.

La collezione Record, presentata a Baselworld 2017  salone mondiale dell’orologeria e della gioielleria, è composta da modelli automatici ha ottenuto la certificazione di “cronometro” dallo Swiss Official Chronometer Testing Institute (COSC), una prima volta per la maison di Saint-Imier. E’ stata lanciata nel Tempio Taimiao accanto a una selezione di modelli vintage nella mostra Longines 185th Anniversary. L’esposizione, che comprendeva anche orologi del museo Longines di Saint-Imier, ha rappresentato un omaggio alla rinomata storia del marchio nella tradizione orologiera e nelle tecniche di cronometraggio che ha avuto inizio nel 1832.

The book “Longines Through Time” was presented together with author Stéphanie Lachat, International Brand Heritage Manager. The work recounts the evolution of the brand in the last two centuries and illustrates the interweaving of innovation and tradition, highlighting of the brand’s commitment to creating elegant timepieces and high performance. Lastly, during the evening, Longines presented Chinese celebrity actress Zhao Liying as its new Ambassador. Fourth in Forbes’ Top 100 Chinese Celebrities, she joined the Longines Ambassador at the side of Kate Winslet, Simon Baker and Aishwarya Rai Bachchan.

Il libro “Longines Through Time” è stato presentato insieme all’autrice Stéphanie Lachat, International Brand Heritage Manager. L’opera racconta l’evoluzione del marchio negli ultimi due secoli e illustra l’intreccio di innovazione e tradizione, evidenziando l’impegno della maison di Saint-Imier nella creazione di segnatempo eleganti e dalle alte prestazioni. Infine, durante la serata, Longines ha presentato la sua nuova Ambassador d’Eleganza Zhao Liying, celebre attrice cinese. Quarta nella classifica delle Top 100 Celebrities Cinesi di Forbes, entra a fare parte degli Ambassador d’Eleganza Longines al fianco di Kate Winslet, Simon Baker e Aishwarya Rai Bachchan.

Ph. © Longines
16th-19th November 2017 Pechino – China

Leave a comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s